Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 34 года, родилась 20 сентября 1990

Калининград, не готова к переезду, не готова к командировкам

Преподаватель английского языка / Переводчик

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 11 лет 3 месяца

Январь 2017по настоящее время
8 лет 6 месяцев
W. Reilly language school from London

Калининград, kaliningrad.wr-school.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка для групп и индивидуальных клиентов (все возрасты)
Ноябрь 2014Февраль 2016
1 год 4 месяца
Clock Tower, языковая школа

Калининград

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка детям от 9 лет, работа с дошкольниками (группы 3-5 лет), спецкурс по домашнему (внеклассному) чтению, спецкурс по грамматике, работа в летнем языковом лагере, организация тематических уроков
Ноябрь 2013Май 2015
1 год 7 месяцев
Hogwarts, сеть языковых школ

Калининград, hogwarts39.info/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского и немецкого языков
Преподавание английского языка по коммуникативной методике школьникам и взрослым, работа в группах и индивидуально, занятия по Skype, разговорный клуб
Июнь 2014Август 2014
3 месяца
Переводческое бюро "Биржа лингвистов"

Калининград

Услуги для бизнеса... Показать еще

Переводчик-ассистент
Письменный перевод личных документов (паспорта, дипломы, аттестаты, справки, водит. удостоверения и др., перевод печатей), работа с клиентами, стажировка. Языки перевода: английский, немецкий, украинский, польский, латышский, румынский, узбекский, казахский.
Июль 2011Ноябрь 2011
5 месяцев
Балтийский федеральный университет имени И. Канта

Калининград, www.kantiana.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Документовед факультета филологии и журналистики
Выполнение работ, связанных со стажировкой и с профессиональным обучением работника: ведение внутреннего документооборота, работа со студентами

Навыки

Уровни владения навыками
Преподаватель
Организация учебного процесса
Обучение
Английский язык
Немецкий язык
Письменный перевод
перевод статей
перевод личных документов
Грамотность
Коммуникативные навыки
Skype
MS Office, Adobe Acrobat, Fine Reader

Обо мне

С 2009 года работаю репетитором английского языка. Имею опыт общения на английском языке как международном с гражданами Норвегии, Германии, Польши, Бразилии, Эстонии и др. стран. С 2016 г. - репетитор немецкого языка. С 2011 по 2015 гг. приняла участие в нескольких международных конференциях и семинарах в Германии, выступила с докладами по литературоведению и лингвистике в БФУ им. И. Канта и Областной научной библиотеке г. Калининграда, имею несколько публикаций. В настоящее время активно изучаю немецкий язык, готовлюсь к сдаче кембриджских экзаменов CAE и TKT. Интересуюсь иностранными языками, музыкой, литературой, кино, историей и культурой стран зарубежья. Личные качества: ответственность, доброжелательность, коммуникабельность, любознательность, позитивное мышление, творческий подход.

Высшее образование (Кандидат наук)

2016
Институт гуманитарных наук, Кандидат филологических наук (английская литература)
2013
Институт социально-гуманитарных технологий и коммуникации, Магистр лингвистики (перевод и переводоведение), красный диплом
2011
филологии и журналистики, Бакалавр филологии (английская), красный диплом

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийB2 — Средне-продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения