Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 36 лет, родилась 2 марта 1989

Калининград, не готова к переезду, не готова к командировкам

Преподаватель английского языка

30 000  на руки

Специализации:
  • Учитель, преподаватель, педагог

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 3 года 11 месяцев

Март 2013Март 2016
3 года 1 месяц
Курсы английского языка Юг-2

Кыргызстан, www.ug2.kg

Преподаватель английского языка
• Проведение содержательных и интересных занятий на английском языке. • Разрабатывать и внедрять учебные материалы, составлять программы обучения. • Осуществлять контроль выполнения домашних заданий учениками и посещения ими занятий. • Осуществлять контроль перехода учеников на следующий уровень после прохождения определенных установленных тестов. • Проводить тестирование вновь принятых учеников с целью определения их уровня знания языка. • Разработка дополнительных материалов для проведения занятий. • Осуществлять мониторинг работы учеников согласно установленным руководством стандартам. • Осуществлять организацию и проведение разговорных занятий (talking club) с целью устранения языкового барьера учеников. • Совершенствовать систему обучения, разрабатывая и предоставляя новые материалы руководству. • Вести анализ и отчетность по осуществлению перевода достаточного кол-ва учеников на следующий уровень.
Май 2012Март 2013
11 месяцев
Центр языковых переводов GMC Translation Service

Кыргызстан

Переводчик-корректорк
• Осуществлять письменные переводы документов разной тематики (юридические, медицинские, технические и т.д.) с английского языка на русский и наоборот. • Осуществлять вычитывание, т.е. проверку и корректировку документов после их перевода. • Подготовка переведенных и проверенных документов для выдачи их клиентам. • Осуществлять устные переводы с английского языка на русский и наоборот.

Навыки

Уровни владения навыками
Организация учебного процесса
Проведение тестирований
Письменный перевод
Обучение
Работа в команде
Умение работать в коллективе
Расстановка приоритетов
Творческое мышление
Организаторские навыки
Перевод

Обо мне

 Пунктуальность  Стрессоустойчивость  Быстрая обучаемость  Доброжелательность  Честность  Коммуникабельность  Исполнительность  Оптимизм

Высшее образование

2011
Лингвистика и МКК, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения