ДЕЙНЕГА АЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА КУРАТОР ОНЛАЙН - ШКОЛ Дата рождения: 24. 02. 1987: Город: Калининград: Телефон: 8911-070-18-53: EMAIL: Alena_konanova@mail.ru: Education icon Образование Лингвист – Переводчик английского и немецкого языков [«Университет Российской Академии Образования», г. Москва, кафедра Перевод и Переводоведение] [сентябрь/2005] – [июнь/2010] [Диплом] Учитель английского языка [Европейский Университет «Бизнес Треугольник», г. Санкт-Петербург, Педагогический факультет] [октябрь/2017] – [декабрь/2018] [Диплом о профессиональной переподготовке] Куратор Онлайн-школ [Онлайн-университет Lift] [август/2021] – [ноябрь/2021] [Сертификат, рекомендательное письмо] Experience icon Опыт работы Переводчик с английского языка [«Техносвет», г. Череповец] [2010-2012] Функциональные обязанности: Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных партнёров Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников Обеспечение устного перевода Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч Ведение иной документации компании Администратор [«Амиго», г. Череповец] [2012-2013] Функциональные обязанности: Создание комфортных условий для посетителей Консультирование посетителей по вопросам имеющихся услуг Решение спорных вопросов и конфликтных моментов Информирование руководства о ситуации в организации Выполнение служебных поручений начальства Преподаватель английского языка [Языковая школа Carpe Diem, г. Череповец] [2013-2018] Функциональные обязанности: Составление учебных программ для учащихся разных возрастов Проведение учебных занятий для учащихся разных возрастов Внеурочная деятельность Индивидуальные занятия по необходимости Репетитор по английскому языку [онлайн, г. Калининград] [2018-2021] Функциональные обязанности: Проведение групповых и индивидуальных занятий для учащихся разных возрастов онлайн Куратор онлайн курсов [онлайн, г. Калининград] [2021-2021] Функциональные обязанности: Настройка уроков на Getcourse Создание и курирование чатов в Telegram; Ответы на вопросы и помощь в чатах; Организация сбора обратной связи; Контроль сроков сдачи заданий учениками; Проверка ДЗ учеников (где не требуется экспертная обратная связь); Ведение Google-таблиц; Организация сессии Вопрос-Ответ со спикером.

Проведение групповых и индивидуальных занятий для учащихся разных возрастов онлайн

Составление учебных программ для учащихся разных возрастов Проведение учебных занятий для учащихся разных возрастов Внеурочная деятельность Индивидуальные занятия по необходимости

.docx ДЕЙНЕГА АЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА КУРАТОР ОНЛАЙН - ШКОЛ Дата рождения: 24. 02. 1987: Город: Калининград: Телефон: 8911-070-18-53: EMAIL: Alena_konanova@mail.ru: Education icon Образование Лингвист – Переводчик английского и немецкого языков [«Университет Российской Академии Образования», г. Москва, кафедра Перевод и Переводоведение] [сентябрь/2005] – [июнь/2010] [Диплом] Учитель английского языка [Европейский Университет «Бизнес Треугольник», г. Санкт-Петербург, Педагогический факультет] [октябрь/2017] – [декабрь/2018] [Диплом о профессиональной переподготовке] Куратор Онлайн-школ [Онлайн-университет Lift] [август/2021] – [ноябрь/2021] [Сертификат, рекомендательное письмо] Experience icon Опыт работы Переводчик с английского языка [«Техносвет», г. Череповец] [2010-2012] Функциональные обязанности: Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных партнёров Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников Обеспечение устного перевода Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч Ведение иной документации компании Администратор [«Амиго», г. Череповец] [2012-2013] Функциональные обязанности: Создание комфортных условий для посетителей Консультирование посетителей по вопросам имеющихся услуг Решение спорных вопросов и конфликтных моментов Информирование руководства о ситуации в организации Выполнение служебных поручений начальства

Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных партнёров Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников Обеспечение устного перевода Заполнение соответствующих документов по итогам деловых встреч Ведение иной документации компании

Профориентация, Куратор онлайн школ, куратор-трекер

Педагогический, Учитель английского языка

Перевод и переводоведение, Лингвист переводчик